Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±àË̳¤Æ»Âç¶õÄ®
¡ä º£Ç¯¤Î¼Çºù
EnglishChineseKorean

ÆýÍï´Û NYU-RAKU KAN ¥Á¡¼¥º¼­Åµ ABOUT CHEESE
¼Çºù¤Þ¤Ä¤ê³«ºÅ¤Ëȼ¤¦¤ªÎé¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 2008ǯ06·î09Æü
¡¡¥ª¥Û¡¼¥Ä¥¯¤Î½Õ¤Î´é¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¤Î¼Çºù¤ò
°ìÌܤߤ褦¤ÈÁ´¹ñ³ÆÃϤ«¤éÂô»³¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬Ë¬¤ì¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¼Çºù³«²Ö´ü´ÖÃæ¤Ë³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ö¼Çºù¤Þ¤Ä¤ê¡×¤Ï£µ·î£³Æü¤òÈéÀÚ¤ê
¤Ë£¶·î£¸Æü¤Î¥«¥é¥ª¥±¤Þ¤Ç¤Î¥í¥ó¥°¥é¥ó³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§ÍÍÊý¤Î
¤´»Ù±ç¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­¡¢À®¸ùΣ¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼Çºù³«²Ö´ü´ÖÃæ¤Ë夤¤¿¤´°Õ¸«¡¦¤´½õ¸À¤òÎȤËÍè±à¼Ô¤ÎËþ­¤Î¤¤¤¯
¸ø±à¤Å¤¯¤ê¤Ë¿´·ì¤òÃí¤®¤Þ¤¹¡£
¡¡º£¸å¤È¤â¡¢¤è¤ê°ìÁؤΤ´»ØÆ³¤´ÊÜÚ¥¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡É£²£°£°£¸¼Çºù¤Þ¤Ä¤ê½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2008ǯ06·î08Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤Þ¤Ä¤ê¤Ï¡¢£¶·î£¸Æü£Ð£Í£¶¡§£°£°¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨£¶·î£±Æü¤Ë¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¼Ì¿¿¤Ç¥é¥¹¥È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¡ª¡ª
¡¡¡¡¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£±Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£³Ê¬ºé¤­

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤Þ¤Ä¤ê¤Ï¡¢ºÇ½ªÆü¤Ç¤¹¡£¡ª¡ª 2008ǯ06·î08Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏËþ³«¤Ï²á¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

Å¸Ë¾Âæ¤«¤é¡¢¼Çºù¸ø±à¤òį¤á¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¸«º¢¤Ç¤¹¡ª¡ª

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤Ï£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤ÇÄ̾ïÎÁ¶â¤Ç³«±à¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Å¸Ë¾ÂæÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£²Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£µÊ¬ºé¤­

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Ï¡¢¤Þ¤À²ÖÆüϤǤ¹¡ª¡ª 2008ǯ06·î07Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏËþ³«¤Ï²á¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À²Ö¸«¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

Å¸Ë¾Âæ¤«¤é¡¢¼Çºù¸ø±à¤òį¤á¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¸«º¢¤Ç¤¹¡ª¡ª

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤Ï£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤ÇÄ̾ïÎÁ¶â¤Ç³«±à¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Å¸Ë¾ÂæÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£³Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¶Ê¬ºé¤­

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏËþ³«¤Ï²á¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À²Ö¸«¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ 2008ǯ06·î06Æü
Å¸Ë¾Âæ¤«¤é¡¢¼Çºù¸ø±à¤òį¤á¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¸«º¢¤Ç¤¹¡ª¡ª

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤Ï£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤ÇÄ̾ïÎÁ¶â¤Ç³«±à¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Å¸Ë¾ÂæÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£³Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¶Ê¬ºé¤­

Å¸Ë¾Âæ¤«¤é¡¢¼Çºù¸ø±à¤òį¤á¤Þ¤¹¤È¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¸«º¢¤Ç¤¹¡ª¡ª 2008ǯ06·î05Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏËþ³«¤Ï²á¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À²Ö¸«¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

º£½µ¤Ï¹¥Å·¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢²ÖÆüÏ¡ª¡ª

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Ï¡¢¸«º¢¤Î½ê¤¬Â¿¤¯¡¢¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ĺ¾åÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£´Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¶Ê¬ºé¤­

¡ýË̳¤Æ»¶¦ÄÌÆþ±à·ô¡ÁÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¡ÊÂç¶õÄ®¡Ë¡¦¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¸ø±à¡Ê¾åͯÊÌÄ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¾å¸ø±à¡ÊÂì¾åÄ®¡Ë¶¦ÄÌÆþ±à·ô
¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿Í¡§£±¡¤£±£°£°±ß¡Ê¹â¹»À¸°Ê¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿Í¡§¡¡¡¡£µ£µ£°±ß¡Ê¾®Ãæ³ØÀ¸¡Ë

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏËþ³«¤Ï²á¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤À²Ö¸«¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ 2008ǯ06·î04Æü
º£½µ¤Ï¹¥Å·¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢²ÖÆüÏ¡ª¡ª

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Ï¡¢¸«º¢¤Î½ê¤¬Â¿¤¯¡¢¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ĺ¾åÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£µÊ¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£·Ê¬ºé¤­

¡ýË̳¤Æ»¶¦ÄÌÆþ±à·ô¡ÁÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¡ÊÂç¶õÄ®¡Ë¡¦¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¸ø±à¡Ê¾åͯÊÌÄ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¾å¸ø±à¡ÊÂì¾åÄ®¡Ë¶¦ÄÌÆþ±à·ô
¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿Í¡§£±¡¤£±£°£°±ß¡Ê¹â¹»À¸°Ê¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿Í¡§¡¡¡¡£µ£µ£°±ß¡Ê¾®Ãæ³ØÀ¸¡Ë


º£½µ¤Ï¹¥Å·¤Ë·Ã¤Þ¤ì¡¢²ÖÆüÏ¡ª¡ª 2008ǯ06·î03Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Ï¡¢¤Þ¤À¸«º¢¤Î¼Çºù¤¬¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏÄ㲹³¤­¤Ç¸«º¢¡¢»ýÂ³Ãæ¡ª¡ª

¼Çºù¸ø±à¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê²Ö¸«¤¬´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£¡¡

ĺ¾åÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¶Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¸Ê¬ºé¤­

¡ýË̳¤Æ»¶¦ÄÌÆþ±à·ô¡ÁÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¡ÊÂç¶õÄ®¡Ë¡¦¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¸ø±à¡Ê¾åͯÊÌÄ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¾å¸ø±à¡ÊÂì¾åÄ®¡Ë¶¦ÄÌÆþ±à·ô
¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿Í¡§£±¡¤£±£°£°±ß¡Ê¹â¹»À¸°Ê¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿Í¡§¡¡¡¡£µ£µ£°±ß¡Ê¾®Ãæ³ØÀ¸¡Ë

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Ï¡¢¤Þ¤À²ÖÆüϤǤ¹¡ª¡ª 2008ǯ06·î02Æü
Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¤Î¼Çºù¤ÏÄ㲹³¤­¤Ç¸«º¢¡¢»ýÂ³Ãæ¡ª¡ª

¸«º¢¤Î¼Çºù¸ø±à¤Ç¤Ï¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê²Ö¸«¤¬´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£¡¡

ĺ¾åÉÕ¶á¤ÎÅì²°¤Þ¤Ç¤Ï¡È±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡É¤Ç¤É¤¦¤¾¡ª
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼Çºù¤Îį¤á¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª²Ö¸«¤Ë¤Ï¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
º£Ç¯¤Ï£±Ëü­ÖÁý¿£¤·¡¢£¹Ëü­Ö¤Î¼Çºù
Åìµþ¥É¡¼¥à£²¸Ä¤Û¤É¤ÎÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à
¤Þ¤Ä¤ê´ü´Ö£¶·î½é½Ü¤Þ¤Ç²Ö¸«¤¬³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡±àÆâÍ·Í÷¼Ö¡¦¥´¡¼¥«¡¼¥È¡¦Äà¤êËÙ¡¦Í·¶ñ
¥ß¥Ë£Ó£Ì¡¦¾ÆÆù¥³¡¼¥Ê¡¼ÅùÇäŹ¡¡³§ÍͤΤ´Íè±à¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¿ÈÂξ㳲¼ÔÅù¤Î¸ÄÊ̳ä°ú¡¦ÃÄÂγä°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë
¡¡Áô¶×»³²¹Àô¼Çºù¸ø±à¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ýÂߤ·½Ð¤·ÍÑ¡§¼Ö¥¤¥¹¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Í·Í÷¤Ï±¿¹Ô¡ª¡¡¡¡Âç¿Í¡§£´¡¤£¸£°£°±ß¢¨Ê¿Æü¸ÂÄꥳ¡¼¥¹¤¢¤ê¡£
¢¨±àÆâÍ·Í÷¼Ö¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªµÒÍͤˤ´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ü¸½ºß¤Î³«²Ö¾õ¶·
Æî¸þ¤­¼ÐÌÌ¡ÊÅìÁô¶×Ìæ¾Ï¡Ë¡¡¡¡Â¦¡§Ëþ³«¤«¤é£·Ê¬ºé¤­
À¾¸þ¤­¼ÐÌ̡ʥΥ󥭡¼¥Þ¡¼¥¯¡Ë¦¡§Ëþ³«¤«¤é£¹Ê¬ºé¤­

¡ýË̳¤Æ»¶¦ÄÌÆþ±à·ô¡ÁÅìÁô¶×¼Çºù¸ø±à¡ÊÂç¶õÄ®¡Ë¡¦¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¸ø±à¡Ê¾åͯÊÌÄ®¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âì¾å¸ø±à¡ÊÂì¾åÄ®¡Ë¶¦ÄÌÆþ±à·ô
¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿Í¡§£±¡¤£±£°£°±ß¡Ê¹â¹»À¸°Ê¾å¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¿Í¡§¡¡¡¡£µ£µ£°±ß¡Ê¾®Ãæ³ØÀ¸¡Ë

Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×Áí¹ç»Ù½ê
¢©099-3200Ë̳¤Æ»ÌÖÁö·´Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×360-1
TEL 0152-66-2131 FAX 0152-66-2423
¡Ê³ô¡ËÁô¶×»³²¹Àô´ÉÍý¸ø¼Ò
Ë̳¤Æ»ÌÖÁö·´Âç¶õÄ®ÅìÁô¶×Ëö¹­393
TEL 0152-66-3111 FAX 0152-66-3112
(¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»»þ´ÖAM9¡ÁPM5)